🌐 Português
日本語 English Español Português (Brasil) Deutsch Français 한국어 繁體中文

Manual do Docco

Apresentação de todos os recursos e guia de uso

Versão v1.5.3 Atualizado em 09/08/2026 Português (Brasil)

0. Sobre este app

O Docco é um app de gerenciamento de armazenamento para smartphone que registra com fotos onde você guardou algo e o que é, para que você possa encontrar depois usando a busca. O slogan é "~ Pare de perder tempo procurando ~".

Uma estrutura simples de dois níveis

Os dados do Docco são organizados em apenas dois níveis: "Locais" e "Itens". Não há pastas aninhadas.

Categoria← classifica Local (ex.: Armário) → contém Item (ex.: Broche de pérolas da mamãe)
ConceitoSignificadoInformações que pode ter
LocalO próprio recipiente de armazenamento, como "Armário" ou "Embaixo da pia"Nome / Categoria / 1 foto
ItemAlgo guardado nesse local. Sempre pertence a exatamente um localNome / Tags (várias) / Quantidade / Notas / 1 foto
CategoriaUma etiqueta flexível para classificar locais. Editável livrementeUma lista de textos (3 padrões)

Seus dados ficam salvos no seu próprio Google Drive

O Docco não tem servidor próprio. Tanto os dados quanto as fotos são salvos em uma pasta Docco dentro do Google Drive da conta com a qual você faz login. O desenvolvedor não consegue ver seus dados. Se você trocar de celular, basta fazer login com a mesma conta do Google para continuar de onde parou.

Requisitos

ItemDetalhes
Disponível comoApp para Android (Google Play) / App web (PWA)
SO compatívelAndroid 7.0 ou superior
Conta necessáriaConta do Google (necessária para usar o Google Drive)
Idiomas disponíveisJaponês, inglês, espanhol, português (Brasil), alemão, francês, coreano e chinês tradicional (8 idiomas no total)
Em tablets, a largura do layout é otimizada para que a tela não fique esticada.

Gesto comum: deslize para baixo para fechar um modal

Ao adicionar ou editar um local de armazenamento ou item, editar categorias, escolher o idioma ou abrir qualquer outra tela que sobe de baixo, você também pode fechá-la deslizando a alça no topo para baixo com o dedo. Assim como ao tocar fora do modal, o que você digitou não é salvo.

Deslizando um modal para baixo para fechá-lo
Deslizando para baixoAo arrastar a alça para baixo, a tela inteira acompanha. Se arrastar além de certa distância e soltar, ela fecha; se soltar antes disso, volta para a posição original.

1. Primeira inicialização

Na primeira vez que você abre o app, verá "Seleção de idioma → tutorial de 3 telas → login", nessa ordem. Isso não aparece novamente depois da primeira vez.

Nas próximas inicializações: se ainda houver um login válido salvo, o app leva você direto para a tela inicial automaticamente. Mesmo que tenha passado algum tempo desde o último login, ele tentará se reconectar automaticamente primeiro (a tela de seleção de conta do Google pode aparecer rapidamente, mas você não vai precisar digitar a senha de novo). Só se a reconexão falhar é que a tela de login abaixo será exibida.
Tela de seleção de idioma
① Escolha um idiomaO idioma detectado automaticamente pelo dispositivo já vem selecionado. Escolha outro aqui, se preferir.
Tutorial, tela 1
② Tutorial 1/3"Tire a foto. Pronto." — apresenta o fluxo de registrar algo tirando uma foto.
Tutorial, tela 2
③ Tutorial 2/3"Chega de perder tempo procurando." — apresenta como encontrar as coisas pela busca.
Tutorial 3, seleção de exemplo
④ Tutorial 3/3Escolha se quer começar com dados de exemplo ou com a tela vazia.
Tela de login
⑤ Entrar com o GoogleÉ aqui que você concede acesso ao Google Drive.

Navegando pelo tutorial

Instalação de itens de exemplo

Instalar os itens de exemplo envia fotos para o Google Drive, o que pode levar alguns segundos dependendo da conexão. Enquanto isso, a tela "Instalando itens de exemplo" é exibida e a tela inicial não abre.

Login

  1. Toque em Entrar com o Google.
  2. A tela de seleção de conta do Google aparece — escolha a conta que quer usar.
  3. Você será solicitado a conceder acesso ao Google Drive — permita (essa permissão só dá acesso aos arquivos que o Docco criou).
  4. Quando o login terminar, a tela inicial aparece.
O link Ver site tutorial abaixo da tela de login abre o site oficial (docco-lp.web.app). Se aparecer um erro, você pode usar Redefinir e tentar novamente, exibido abaixo da mensagem, para limpar o estado de login e recomeçar.

2. Tela inicial

2.1 Estrutura da tela

Tela inicial
Tela inicialSeus locais registrados aparecem como cartões em uma grade de 2 colunas.
Menu de configurações
Menu de configuraçõesA partir do ícone de engrenagem no canto superior direito. Troque o idioma, saia da conta e veja seu nome de conta e a versão do app.
LocalElementoDetalhes
CabeçalhoLogo e título do app"Docco / ~ Pare de perder tempo procurando ~"
Ícone de lupa 🔍Abre a tela de pesquisa
Ícone de engrenagem ⚙️Abre o menu de configurações
CorpoBarra de ordenaçãoUm texto de dica e três botões: PersonalizadoData de adiçãoA–Z
Cartão de localFoto / nome do local / selo de categoria / número de itens / alça de reordenação
+ Adicionar localO botão de borda tracejada no final da lista de cartões
RodapéInício / PesquisarBarra de navegação inferior com 2 abas
Se nenhum local estiver registrado ainda, em vez de cartões você verá a mensagem "Nenhum local adicionado ainda / Toque no botão + abaixo para adicionar um local".

2.2 Adicionar um local de armazenamento

Modal para adicionar local
Adicionar local de armazenamentoTrês campos: foto, nome do local e categoria. A foto pode ser pulada.
Janela de seleção de categoria
Seleção de categoriaEscolha na lista, ou toque em + Adicionar categoria para criar uma nova na hora.
  1. Toque em + Adicionar local na tela inicial.
  2. Toque na área da foto para abrir a câmera e fotografar o local de armazenamento inteiro (isso pode ser pulado e adicionado depois).
  3. Digite o nome do local (ex.: "Gaveta da cozinha, lado direito" ou "Prateleira da sala, parte de cima"). O nome é obrigatório — você não consegue tocar em Adicionar até digitá-lo.
  4. Toque no campo categoria para escolher uma classificação. Se a que você quer não estiver na lista, crie na hora com + Adicionar categoria.
  5. Toque em Adicionar para salvar — o local é adicionado à lista de cartões na tela inicial.
Tocar fora do modal (na área escura) ou deslizar a alça para baixo descarta o que foi digitado e fecha o modal. Se o salvamento falhar, o modal permanece aberto e o que você digitou é mantido.

2.3 Alterar a ordem

Locais ordenados por data de adição
Ordenado por data de adiçãoO botão selecionado fica marrom escuro. Tocar nele de novo inverte a ordem crescente/decrescente.
Arrastando um cartão para reordenar
Arrastar para reordenarPressione e segure a alça no canto inferior direito do cartão e depois arraste para mover para onde quiser (só disponível na ordem Personalizado).
OrdemComportamentoArrastar para reordenar
PersonalizadoA ordem que você definiu. É o padrãoDisponível (a alça aparece)
Data de adição ∨ / ∧Crescente/decrescente pela data de criação. Toque de novo para inverterNão disponível (a alça desaparece)
A–Z ∨ / ∧Alfabético pelo nome (seguindo a ordem de classificação do idioma exibido). Toque de novo para inverterNão disponível
Ordenar por data de adição ou A–Z só muda a exibição — a sua ordem Personalizada continua salva. Voltar para Personalizado restaura a ordem original.

2.4 Menu de pressionar e segurar e exclusão

Menu ao pressionar e segurar um cartão de local
Pressione e segure um cartãoUm menu com "Abrir" e "Excluir" sobe da parte de baixo.
Primeira confirmação de exclusão
Confirmação de exclusão (etapa 1)Para evitar erros, a exclusão passa por até 3 etapas de confirmação.

Pressionar e segurar um cartão por cerca de 0,5 segundo abre o menu (mover o dedo mais de 8px cancela isso e inicia um arraste para reordenar).

Fluxo de confirmação ao excluir um local
Excluir este local? Todos os itens deste local também serão excluídos. Continuar?
(○ itens serão excluídos)
Excluir fotos do Google Drive também?

2.5 Menu de configurações

Abre pelo ícone de engrenagem no canto superior direito do cabeçalho. Toque fora do menu para fechá-lo.

ItemDetalhes
🌐 Português / LanguageAbre o modal de troca de idioma (veja o capítulo 7)
SairDesconecta do Google e volta para a tela de login. Os dados no Drive não são excluídos
Nome da contaMostra em fonte pequena o e-mail da conta do Google com a qual você fez login
VersãoMostra a versão real do build em execução

3. Tela de detalhes do local

3.1 Estrutura da tela

Parte de cima da tela de detalhes do local
Detalhes do local (topo)Uma foto grande, selo de categoria, botão de trocar foto e contagem de itens.
Lista de itens na tela de detalhes do local
Lista de itensMiniatura, nome, selo de quantidade, tags e notas, uma linha por item.
LocalElementoDetalhes
Cabeçalho← InícioVolta para a tela inicial
Nome do localToque para editar o nome ali mesmo (edição embutida)
Menu com "Renomear" e "Excluir este local"
CorpoFoto grandeA foto registrada do local. Um espaço reservado, se não houver nenhuma
Dois botões sobre a fotoEsquerda embaixo = selo de categoria (toque para trocar) / direita embaixo = 📷 Trocar foto (📷 Adicionar foto se não houver nenhuma)
Itens guardados (n)Um título com a contagem mais a barra de ordenação (os três botões só aparecem com 2 ou mais itens)
Linha de itemMiniatura, nome, selo de quantidade, tags, notas, alça de reordenação
Parte de baixo+ Adicionar itemAbre o modal de adicionar item

3.2 Alterando nome, foto e categoria

O que você quer mudarComo
Nome do localToque no nome no cabeçalho → digite → confirme com Enter ou tocando fora do campo (igual a Renomear)
Foto do local📷 Trocar foto na parte inferior direita da foto → a câmera abre → tire a foto. Enquanto ela é trocada, a nova foto aparece primeiro como prévia
CategoriaToque no selo de categoria na parte inferior esquerda da foto → escolha na lista
Excluir o local inteiroExcluir este local (o fluxo de confirmação é igual ao de 2.4)
Selecionando a categoria de um local
Selecionar categoriaUm aparece ao lado da categoria atual. Gerencie as categorias em si em Editar categorias... abaixo.
Ao trocar uma foto, a antiga é movida para a lixeira do Google Drive.

3.3 Adicionar um item

Modal para adicionar item
Adicionar itemCinco campos: foto, nome do item, tags, quantidade e notas. Só o nome do item é obrigatório. Abaixo do campo de tags aparecem sugestões de "tags usadas com frequência".
Modal para editar item
Editar itemAbre já preenchido com os valores existentes, e adiciona Excluir este item na parte de baixo.
CampoObrigatórioDescrição
FotoOpcionalToque para abrir a câmera. Uma foto por item
Nome do itemObrigatórioex.: Tesoura, Carimbo, Pilhas
TagsOpcionalDigite várias separadas por vírgula (ex.: "papelaria, uso frequente"). Incluídas na busca. O espaço não é tratado como separador, então uma tag com várias palavras, como "jogos de tabuleiro", continua sendo uma única tag
QuantidadeOpcionalUm número inteiro de 0 ou mais. Se preenchido, um selo tipo "×3" aparece na lista
NotasOpcionalCor, características etc. Aceita várias linhas. Incluídas na busca
Sugestões de tags frequentes

Abaixo do campo de tags, aparecem até 12 chips com as tags mais usadas por você, em ordem de frequência. Toque para adicionar direto ao campo, o que evita inconsistências, como digitar "papelaria" uma vez e "material de escritório" em outra para a mesma coisa. Tags já digitadas não aparecem como sugestão.

Ao editar um item, o teclado na tela não abre automaticamente assim que o modal é exibido, para não esconder a foto. Toque no campo de nome se quiser renomear o item.

3.4 Editar, mover e excluir itens

Menu ao pressionar e segurar um item
Pressione e segure um itemTrês opções: "Editar", "Mover para outro local" e "Excluir".
Modal para mover item
Mover para outro localBasta escolher um destino. Qualquer local diferente do atual entra como opção.
O que você quer fazerComo
EditarToque diretamente na linha do item (ou pressione e segure → ✏️ Editar)
Mover para outro localPressione e segure → 📦 Mover para outro local → escolha o destino. É colocado no fim da lista daquele local
ExcluirPressione e segure → 🗑️ Excluir, ou Excluir este item no fim do modal de edição
Fluxo de confirmação ao excluir um item
Excluir este item? Excluir fotos do Google Drive também?
(Manter / Excluir)

Para um item sem foto, a segunda etapa é pulada e a exclusão termina na etapa 1.

Se não houver outros locais para mover um item (ou seja, esse é o único local), aparece "Nenhum outro local disponível. Adicione outro local primeiro."

3.5 Reordenar itens

Assim como na tela inicial, você pode trocar entre PersonalizadoData de adiçãoA–Z com três botões. Só na ordem Personalizado é possível arrastar a alça na borda direita da linha para mudar sua posição. Os três botões da barra de ordenação só aparecem com 2 ou mais itens.

4. Câmera e fotos

Tela da câmera
Tela da câmeraVisor quadrado, seletor de qualidade em 3 níveis, obturador e seleção de galeria.
※ Esta imagem foi capturada em um ambiente de desenvolvimento, então o visor mostra um padrão de teste (um círculo verde) em vez de uma imagem real da câmera. Em um aparelho de verdade, você verá a imagem real da câmera.

Elementos da tela

ElementoDetalhes
Visor quadradoUm quadro de proporção 1:1. O que realmente é salvo é um recorte quadrado do centro da imagem
no canto superior direitoFecha a câmera
Qualidade BaixaMédiaAltaA qualidade da imagem salva. O padrão é "Média"
Círculo branco centralO botão do obturador
🖼️ no canto inferior direitoEscolhe uma foto existente na galeria do aparelho (comprimida com a mesma qualidade de uma foto recém-tirada)
🔄 no canto inferior esquerdoTroca de câmera (frontal/traseira). Só aparece em aparelhos com 2 ou mais câmeras detectadas

Como escolher a qualidade

Como diz o aviso no rodapé da tela, use qualidade baixa para coisas que só precisam ser reconhecidas, e qualidade alta quando também quiser ler texto na foto.

AjusteTamanho aproximadoIndicado para
Baixa~100KB ou menosCoisas identificáveis pela forma e cor (roupas, caixas, ferramentas etc.)
Média (padrão)~250KB ou menosA maioria dos casos de uso
Alta~500KB ou menosCoisas em que você quer ler uma etiqueta, número de modelo ou instruções

Quando a câmera não está disponível

5. Pesquisa

Tela de pesquisa (sem entrada ainda)
Tela de pesquisaAbra pelo "Pesquisar" no rodapé ou pela lupa no cabeçalho.
Resultados da pesquisa
Resultados da pesquisaMostra o nome do item, a quantidade, em qual local ele está e suas tags. Toque em um resultado para ir à tela de detalhes daquele local.
ItemEspecificação
Escopo da buscaNome do item, tags e notas — só esses três. Nomes de local e de categoria não são pesquisados
CorrespondênciaCorrespondência parcial. Os resultados vão sendo filtrados conforme você digita. A busca ignora diferenças entre maiúsculas/minúsculas, acentos, hiragana/katakana e caracteres de largura total/parcial
Exibição dos resultadosMiniatura da foto do local / nome do item / selo de quantidade / 📍 nome do local (categoria) / tags
Ao tocar em um resultadoVai para a tela de detalhes do local onde esse item está
A busca é para quando você lembra o nome de um item, mas não onde o guardou. Se, ao contrário, quiser ver o que tem em um determinado local, abra o cartão daquele local na tela inicial.

6. Gerenciamento de categorias (tipos de local)

Modal de edição de categorias
Editar categoriasAdicione, renomeie, exclua e restaure categorias para os padrões.

Como abrir

Tela de detalhes do local → selo de categoria na parte inferior esquerda da foto → Editar categorias...

O que você pode fazer

AçãoComo
RenomearToque no ✏️ à direita → digite → confirme com Enter ou tocando fora
ExcluirPressione e segure a linha → toque em Sim em "Excluir esta categoria?"
Adicionar+ Adicionar categoria → digite → Enter
Restaurar padrõesRestaurar padrões
Confirmar mudançasSalvar e fechar. As mudanças não são salvas até você tocar aqui
Excluir uma categoria não exclui os locais que a usam. Também não é possível deixar zero categorias (Salvar e fechar fica indisponível).

As categorias padrão em português são Sala, Cozinha e Armário, num total de 3. Você também pode adicionar uma nova na hora, no seletor de categoria exibido ao adicionar um local (veja 2.2).

7. Trocar de idioma

Modal de troca de idioma
LanguageEscolha entre 8 idiomas. Um marca o idioma atualmente selecionado.

Troque em Tela inicial → ícone de engrenagem → 🌐 Português / Language. O app inteiro muda no instante em que você escolhe um idioma, e sua escolha fica salva no aparelho.

CódigoNome exibidoCódigoNome exibido
ja日本語deDeutsch
enEnglishfrFrançais
esEspañolko한국어
ptPortuguês (Brasil)zh-TW繁體中文
Os nomes das categorias também trocam junto com o idioma. Mas isso só vale enquanto você estiver usando os padrões: qualquer categoria que você renomeou ou adicionou continua exatamente como estava, mesmo trocando de idioma. A categoria exibida em locais já cadastrados também é trocada. Além disso, nomes de local, nomes de item, tags e notas que você já registrou não são traduzidos, já que são textos digitados por você.

8. Solução de problemas

Apareceu "A sessão expirou"

Por segurança, a conexão entre Google e Docco expira após cerca de 1 hora. Ao detectar a expiração, um aviso de reconexão aparece sobreposto à tela.

Lista de mensagens de erro

Mensagem exibidaCausa e solução
Autenticação expirada. Por favor, faça login novamente.O token de acesso expirou. Siga o aviso de reconexão
Acesso ao Google Drive negado (armazenamento cheio ou erro de permissão).Seu Drive ficou sem espaço, ou a permissão foi revogada. Verifique o espaço do seu Drive, ou saia e entre de novo
Muitas solicitações. Por favor, tente novamente em breve.Limite de requisições do lado do Google. Espere um pouco e tente de novo (o app também tenta automaticamente até 2 vezes)
Erro do servidor Google. Por favor, tente novamente em breve.Um problema temporário do lado do Google. Espere um pouco e tente de novo

Os erros aparecem como um aviso na parte de cima da tela e somem sozinhos após 5 segundos (tocar neles também os fecha na hora).

Outros

9. Atualizações do app

Se você instalou o app pelo Google Play, quando uma nova versão é publicada o download começa automaticamente em segundo plano enquanto você usa o app. Quando fica pronto, um aviso aparece na parte de baixo da tela.

Uma nova versão está prontaReiniciar para atualizar
Ilustração do aviso de atualizaçãoNa verdade ele aparece na parte de baixo da tela (logo acima da barra de navegação inferior). Como ver isso em um aparelho real requer uma publicação de verdade na Play Store, esta imagem é uma recriação do design, não uma captura de tela real.
O que é exibidoDetalhes
"Uma nova versão está pronta"Um sinal de que o download terminou. Exibido pequeno na parte de baixo da tela para não atrapalhar
Reiniciar para atualizarAo tocar, o app reinicia na versão mais recente. Você também pode continuar usando como está, se preferir atualizar depois (será avisado de novo na próxima vez que abrir o app)
Esse recurso só funciona em apps instalados pelo Google Play (não aparece na versão de navegador web).